Tekstblog: een onafhankelijk, online platform voor tekst- en communicatieprofessionals

 

Artikelen over 'teksten'

Door: van Vertaalbureau Perfect. Op Posted on 2 maart, 2012by

VertalenHandleidingen, software, voorschriften, brochures. Allerlei technische documenten die de nodige precisie vereisen. Het lijkt vaak onschuldig, maar soms zijn de gevolgen niet te overzien bij een fout in de vertaling.

Door: van Radboud Universiteit. Op Posted on 22 december, 2011by

Met een plenaire lezing van prof. Art Graesser startte op woensdag 21 december de VIOT conferentie 2011 in Leiden. Terwijl de hele stad in rep en roer is vanwege Het Glazen Huis op de Beestenmarkt, verzamelen taal- en communicatiewetenschappers zich bij de universiteit. Met een beetje humor en een stevig gevulde PowerPoint-presentatie over o...

Door: van Gryps VU. Op Posted on 12 december, 2011by

KrantenkoppenOp 3 november 2010 kopte NRC Next op de voorpagina: Don’t try this at home: Als er een dokter bij is, gaan er minder kinderen dood. De subkop was: En dat terwijl verloskundigen al de ‘makkelijke’ gevallen krijgen. Het artikel zorgde voor een kleine mediahype over het gevaar van thuisbevallingen. Welk effect hebben koppen...

Door: van de schone schrijfster. Op Posted on 29 november, 2011by

ramp, horror en hel: over ‘Ik hou suuuuperveel van je!’ Voor menig pubermeisje is het sterkste superlatief nog onvoldoende om de unieke, diepe vriendschap met elk van haar 583 Hyvesvriendinnen te benadrukken. Maar scholieren zijn niet de enigen die naar steeds zwaardere middelen grijpen om hun gevoelens uit te drukken. Ook hun moeders en de media doen er...

Door: van Tekstpartners. Op Posted on 30 september, 2011by

Leesplankje

“Ik lig hier helemaal voor pampus”, schreef ik eens in een mail naar een Marokkaanse vriendin. Ik wilde aangeven hoe moe ik was. Het leek me een heel normale uitdrukking. Achteraf vertelde mijn vriend...